人马座符号

　　一名过气冰上曲棍球教练，在麻州小镇中领导一队二流球队辗转作战，终于在最后一场比赛中挽回他失落的名声。这是一部拍得相当直率粗暴的男性化运动片，冰上曲棍球的比赛场面经常可见互殴和流血镜头，加上对白的"四字经"不绝于耳，当年首映时也引起了不少争论。曾经合作过金像奖电影《刺激：骗中骗》的导演乔治·莱希尔和明星保罗·纽曼，再一次表现出卖力的成绩。

　　Several years after a deadly struggle with her serial killer aunt, Jordan works to escape her troubled history. But when her aunt's revenge-seeking specter surfaces to join forces with a deranged convict, Jordan must return to the haunted town of Silver Falls for a final showdown with the ghosts of her past.

 美丽的高中女孩露比·罗西（艾米莉亚·琼斯 Emilia Jones 饰）出生于一个极不寻常的渔民家庭，她的父母和哥哥天生聋哑，只能通过手语交流。而健康无恙的露比既是幸运的，却也是不幸的。她担任了家人和外界交流沟通的桥梁，为此承受了诸多的歧视和嘲笑。这期间，只有好闺蜜戈蒂（艾米·福赛思 Amy Forsyth 饰）是她最坚定的支撑。因为喜欢男孩迈尔斯（福迪亚·瓦尔什-匹罗 Ferdia Walsh-Peelo 饰），露比报名参加校合唱团，而天资颖悟的很快得到了负责老师的赏识。在此之后，露比频繁奔波于合唱团和家族之间，她渴望前往伯克利追求音乐梦想，而这势必要和对她无比依赖的原生家庭分隔两地。露比为此深深焦虑……本片根据真实事件改编。